Any looking out for the anime film adaptation of Mizuki Tsujimura’s novel Lonely Castle in the Mirror here who wants something a bit…more? Maybe you want to know what Kokoro and the other kids sound like in English? Well, you now no longer need to wonder about that. GKIDS has you covered here. Don’t believe me? Then why not check out their brand new English dub trailer for this anime film, and see if you want to hear everyone speak in English instead of their native Japanese?

Lonely Castle in the Mirror: English Dub Details

Everything in English except for the songs. Translating that into an English song that sounds good would’ve been…tricky.

GKIDS is proud to announce that Lonely Castle in the Mirror will be getting an English dub. Said English dub will premiere in theaters at the same time as the original Japanese language version with English subtitles will. Which means the theatrical debut date for both is on June 21 and June 22, 2023. You can in fact pre-purchase tickets right now on the anime film’s official website. As well as watch the original Japanese trailer to compare it to the English dub trailer, of course.

And in case you’ve forgotten what Lonely Castle in the Mirror is about? Here’s the official synopsis of the anime film from GKIDS below:

Shy outcast Kokoro has been avoiding school for weeks when she discovers a portal in her bedroom mirror. She reaches through and finds herself transported to an enchanting castle where she is joined by six other students. When a girl in a wolf mask explains that they have been invited to play a game, the teens must work together to uncover the mysterious connection that unites them. However, anyone who breaks the rules will be eaten by a wolf.

From acclaimed director Keiichi Hara (Colorful, Miss Hokusai) and based on the bestselling novel by Mizuki Tsujimura, Lonely Castle in the Mirror is a heartfelt drama about the pains of growing up and the unlikely bonds that can bring people together. 

Bonus: English Dub Voice Cast

Lonely Castle in the Mirror NA key visual.
They don’t actually sound that bad in English.

Wait, that’s not all folks! GKIDS also has a list of voice actors and actresses for this English dub of Lonely Castle in the Mirror. You can check said list out below:

  • Micah Lin as Kokoro Anzai
  • Huxley Westemeier as Rion
  • Giselle Fernandez as Aki
  • Kieran Regan as Subaru
  • Zoe Glick as Fuka
  • Adrian Marrero as Masamune
  • Riley Webb as Ureshino
  • Vivienne Rutherford as Wolf Queen