Aniplex of America Releases HoneyWorks’ Subtitled Trailer

Just 10 centimeters between their hands, but the distance remains…

Aniplex of America has revealed the subtitled trailer and additional information for HoneyWorks’ new TV series, Our love has always been 10 centimeters apart. on its website. Lovingly coined “Boku10” in Japan, the anime is a spin-off of HoneyWorks’ two-part films, I’ve always like you. and The moment you fall in love. Much like the films, the series is inspired by the music from the popular Vocaloid group’s “Confess Your Love Committee -Romance Series-” which has garnered over 400 million views on Youtube, NicoNico and other platforms. Lay-duce (Fate/Grand Order –First Order-) will be animating the series alongside Director Takura Tsukada (Full Metal Alchemist: Brotherhood) and series composition by Yoshimi Narita from the previous two films.  Our love has always been 10 centimeters apart. begins its six-episode run on November 24th on Crunchyroll.

 

The coming-of-age, romance series chronicles the relationship between Miou Aida and Haruki Serizawa at Sakuragaoka High School, based on the music video for HoneyWorks’ songs “Hatsukoi no Ehon” (Picture book of first love) and “Ippun Ichibyo Kimi to Boku no” (One minute and one second of you and I). Our love has always been 10 centimeters apart. boasts an incredible all-star cast including Kenichi Suzumura (Fate/Grand Order –First Order-the Garden of sinners) as Haruki Serizawa, Aki Toyosaki (anohana –The Flower We Saw That Day-, Valvrave the Liberator) as Miou Aida, Hiroshi Kamiya (Blue Exorcist, Durarara!!) as Yu Setoguchi, Haruka Tomatsu (Sword Art Online, WWW.WAGNARIA!!) as Natsuki Enomoto, Yuki Kaji (Occultic;Nine, Nisekoi) as Sota Mochizuki, Kana Asumi (Wagnaria!!, High School Fleet) as Akari Hayasaka, and Hikaru Midorikawa (Fate/Zero, Persona 3) as Saku Akechi.

Our love has always been 10 centimeters apart. Introduction:

Under the cherry blossom tree at Sakuragaoka High School’s Entrance Ceremony, Miou Aida meets Haruki Serizawa for the first time.

“My name is Miou and it means beautiful cherry blossom.”

“I’m Haruki. It stands for sparkling spring.”

As spring babies, they both feel an unexplainable connection.

 

Ever since that day, their eyes chased after each other.

 

Miou, who is in the arts club, is reserved, while Haruki, who is part of the movies club, is active and very social. Despite their completely different personalities, they found themselves walking home together after school every day.

 

While many mistook them as a couple, their relationship remained a little more than friends, but not yet a couple. Even as their feelings for each other grows stronger…

 

As they stop to sit on the steps of a deck on their walk home, Miou cannot help but ask,

“Haruki…do you like anyone?”

Haruki replies,

“I do like someone…what about you?”

 

Just 10 centimeters between their hands.

It’s just 10 centimeters, but the distance remains…

 

For more details on Our love has always been 10 centimeters apart., please visit: http://www.aniplexusa.com/honeyworks/

 

STAFF:

Original Works / Music: HoneyWorks

Chief Director: Hitoshi Namba

Director: Takuro Tsukada

Series Composition: Yoshimi Narita

Character Design: Maki Fujii / Kentaro Tokiwa

Animation Production: Lay-duce

Produced By: “Our love has always been 10 centimeters apart.” Production Committee

 

CAST:

Haruki Serizawa: Kenichi Suzumura

Miou Aida: Aki Toyosaki

Yu Setoguchi: Hiroshi Kamiya

Natsuki Enomoto: Haruka Tomatsu

Sota Mochizuki: Yuki Kaji

Akari Hayasaka: Kana Asumi

Saku Akechi: Hikaru Midorikawa

If you want to stay updated with everything anime check out Anime Super Chat on YouTube.

 

Leave a Reply